イタリア語の結婚指輪の刻印参考例です。

イタリア語で結婚指輪に刻印するの参考文言です。

文字数も参考までに表記しています。
結婚指輪はローマが起源だとか!
ならば、刻印の始まりもローマ!?

古の起源を重んじるなら、イタリア語はお勧めです。
まずは、イタリア語の単語からのご案内です。
イニシャルや日付と組み合わせをたり、お二人流にアレンジしてみてください。
単語なのでしやすいと思います。

 

信頼 Fede                 [4文字]

愛しい人 Cara         [4文字]

心(魂) Anima     [5文字]

最愛の人 Amato     [5文字]

 Amore                 [5文字]

永遠 Sempre           [6文字]

 Legame               [6文字]

感謝 Grazie             [6文字]

誠実 fedelta             [7文字]

永遠 Eternita          [8文字]

幸せ Felicita           [8文字]

希望 Speranza        [8文字]

 

【イタリア語の結婚指輪の刻印定番例】

イタリア語の定番の刻印メッセージです。
参考までに文字数と英語表記もしています。
スペースも一文字としてカウントしています。
お洒落にイタリア語で刻印もよいのでは!

キス Bacio         [5文字][英語]Kiss

愛しています Ti amo     [6文字][英語]I love you

あなたと私 Tu e io     [7文字][英語]You and I

あなただけ Solo te     [7文字][英語]only you

あなただけ Solo tu     [7文字][英語]only you

あなただけ Solo te     [7文字][英語]only you
(より親しい人に言う言い方)

あなたに決めた Scelgo te      [9文字][英語]I choose you

愛と共に Con amore         [9文字][英語]with love

永遠に Per sempre                         [10文字][英語]Forever

永遠に Eternamente                      [11文字][英語]Eternally

愛とキス Baci e amore         [12文字][英語]Love and Kisses

愛は物語る L’amore conta                  [13文字][英語]Love counts

かけがえのない人 Anime gemelle       [13文字][英語]soulmates

ひとつのもの Una cosa sola                 [13文字][英語]The One thing
「二人が一つ」になるという意味

真実の愛  Vero Amore                  [13文字][英語]True Love

君ほど美しい人はいない Piu bella cosa             [14文字][英語]Nothing more beautiful

貴方は私の心のなかにいます Sei nell’anima    [14文字][英語]You are in my soul

愛こそ全て L’amore e tutto                      [15文字][英語]Love is all

 

 

☆ 英語の刻印例の詳細はこちら

☆ フランス語の刻印例の詳細はこちら

☆ スペイン語の刻印例の詳細はこちら

☆ ラテン語の刻印例の詳細はこちら

今後とも例文を更新しますので、またご覧ください。

Scroll Up