結婚指輪の刻印のご案内です!

生涯を共にする結婚指輪が決まりましたら、その内側の刻印が気になりますね!
やはり絆の象徴として身につけるものですから、今の気持ちを代弁するメッセージがほしいと思われているのでは?
でも、どんな刻印を入れられているのか分からない。
みんなはどんな刻印を入れているの?迷っているカップル様多いことと思います。

そこで、フォルムポッシュからの刻印の提案です。

ご夫婦の証である指輪を、より思いのこもったスペシャルななものにするための刻印!そのご案内です。
スタンダードなものから特別なものまで、いろいろなパターンの刻印(メッセージ)をご提示させて頂きました。
ご参考になさって、 じっくり考えていただきたいと思います。

 

1、【イニシャルや名前・日付を刻印する】 一番オーソドックなパターンです。

レディースの場合 新郎 卓也 から新婦 春香へ 結婚記念日(2019.7.18)
(※メンズの場合はイニシャルが逆になります)

T & H      TとH
T to H      TからHへ

Takuya to Haruka 卓也から春香へ

From Takuya    卓也から

2019.7.18  T to H   2019年7月18日 TからHへ

2019.7.18 LAZO TAKUYA   (レディース)
2019.7.18 BOND HARUKA (メンズ)

2019.7.18 MI AMOR TAKUYA (レディース)
2019.7.18 MI BIDA  HARUKA (メンズ)

2019.7.18 KUMPEL TAKUYA   (レディース)
2019.7.18 SOCIOU HARUKA (メンズ)

「AMOR(アモル)ラテン語『愛』の意味」

「CARA(カーラ) イタリア語『いとしい人』の意味」

「LAZO(ラソ)  スペイン語『絆』の意味」

「MI VIDA(ミ・ビーダ)も、スペイン語で『いとしい人』の意 」

「MI AMOR(ミ・アモール)は、スペイン語で『いとしい人』の意 」

「BOND(ボンド)は英語で『絆』の意味

「BRILLERはドイツ語で『輝く』の意味」

「KUMPEL(クンペル)はドイツ語SOCIOU(ソキウス)はラテン語で『相棒』の意」

英語の略語(アクロニムス)を刻印

H&K A to H         (Hug & kiss)
TNXまたはTHX A to H  (thanks)
XOXOXO A to H      (Hug & kiss)
LtYisE 05.7.24       (Love to you is eternal/あなたへの愛は永遠)
GTSY A to H         (Glad to see you/あなたに会えてよかった)

2、【英語でメッセージを刻印】 

Eternity 永遠
Love 愛

Pure Love 純粋の愛

 True Love 真実の愛
Sweet Heart 愛する人
Love Forever 愛は永遠に
One Love ただ一つの愛
My Only Love 唯一の愛
Heart to Heart 心を込めて
Loving You 君を愛してる
You’re the one 君がいたから きみだけに
Always with you 君と一緒に
To All Eternity 永遠に
Now and Foreve    今も、そしてこれからも・・・

Happy together.   (一緒に幸せになろう)
Crazy for you.  (あなたに夢中)
with love     (愛をこめて)
Love is Eternal (愛は永遠)
Forever in love  (いつまでも愛しています)
All my love    (私の大切なものすべて)
Love of the eternity (永遠の愛)
Ageless love       (永遠の愛)

to meet you, i was born. あなたに出逢うために、生まれてきた。
Love you now and forever  (今もこれからもずっと貴方を愛しています)
You always make me happy (あなたといる時はいつも幸せ)
I can’t live without you (あなたなしには生きていけない)
Thinking of you always (いつもあなたの事を想っています)
I have a crush on you (あなたに夢中)
Happiness is forever  (この幸せ 永遠に・・・)
I’m crazy about you ( 私はあなたに首ったけ)
I’m in love with you( あなたに夢中)
Yours Forever.   (永遠にあなたのもの)
Just for you.    (ただ、あなたのためだけに)
All my love    (私の大切なものすべて)

You’re everything. (あなたがすべて)
Nonrefundable    (払い戻し不可)
ALL MY LOVE   (私の全ての愛)
LOVE IS ALL   (愛こそすべて)
NEVER TO PART  (別れをきっぱりと否定する意志を伝えたいときに用いる言い回し。)
NEW VOYAGE   (新たなる旅路)
UWAKI KINSHI  (浮気禁止)
NON REFUNDABLE (返品不可)
A deal’s a deal   (この取引、手を打とう)
My heart is yours (私の心はあなたのもの)
Grow Old with Me (私と共に歳を重ねよう)
I love you deeply, and with all my heart あなたを心の底から深く愛しています
I love you forever いつまでも愛してます
And Love was You(彼女 – “それがあなただった”)

This love in eternity この愛は永遠
Get Along Together いつまでも一緒だよ
Stay with me 一緒にいて
I love you just the way you are. 今のままの君を愛してる
I love you more than words can say 言葉では言い表せない程 あなたを愛しています。
I need you most 必要なのは君だけなんだ
with love     (愛をこめて)
beloved     (最愛の人)
I’ll be with you forever ずっとあなたと一緒
You are the sunshine of my life 君は、僕の人生の輝く太陽
Be my love forever ずっとそばに居てね

I had good fortune to meet you. あなたに巡り合えた事が私の幸せ
I like you more than anything else in the world 世界中で一番好きです
And Love was You(彼女 – “それがあなただった”)
I do love you with all my heart (わたしは心からあなたを愛する)
I cannot stop loving you 君の事好きで好きでたまりません
I don’t want to lose you もうあなたから離れられない

I’m happy when you’re happy. あなたが幸せだとあたしも幸せなんだ。
I promise love of the eternity. 永遠の愛を誓います。
I’m in love with you. あなたに夢中です。
I’m with you, always・・・ 僕がついてる。いつも・
Stay by me side forever. ずっとそばに居てね。
I was born to love you. 僕は君を愛するために生まれてきたんだ。
Stay who you are. そのままの君でいてください。
Thank you for always encouraging me. いつも(勇気づけて/励ましてくれて/応援してくれて)くれてありがとう
Thank you for your love. Sweets are forever!! あなたの愛情に感謝。いつまでも仲良くいようね!
To be with you is my life and my happy. あなたといることが僕の人生、僕の幸せなんだ。
To love you more. 誰よりもあなたを愛します。

3.【ちょっとだけ情熱的な言葉】

◆君のことがたまらなく愛しい。
I think very tenderly of you.
◆私にとってあなたが全て。
You’re my everything.
◆あなたなしでは生きられない。
I can’t live without you.

◆君のためならなんでもする。
I’ll do anything for you.
◆あなたにぞっこんです。
I’m head over heels in love with you.

◆私を笑わせられるのも、泣かせられるのもあなただけ!
Only you can make me happy or cry.
◆言葉にできないくらいあなたが好き。
I love you more than words can say.
◆息ができないくらいあなたが好き!
You take my breath away.
◆人生であなたが一番大切!
You are the love of my life!
◆君のことがたまらなく愛しい。
I think very tenderly of you.
◆私はあなたに心を奪われた。
You stole my heart.
◆君がいないと、私は生きて行けない。
I can’t live without you.
◆あなたに出会うまで、本当の愛を知らなかった!
I didn’t know what true love was until I met you.
◆あなたを愛するために生まれてきた。
I was born to love you.
◆愛してるの言葉じゃ足りないくらい大好き!
I love you so much that the words I love you are not enough.
◆今も、これからもずっと愛している。
Love you now and forever.

◆あなたに夢中。
I’m crazy about you.
◆誰よりもあなたを愛します。
To love you more.
◆どんなに時間が経っても(永遠に)、あなたのことを愛している。
No matter how much time goes by, I love you.

3、【英語以外の言葉で思いを刻む】 

「愛してる」の言葉で英語以外のケース
フランス語 Je t’aime.
スペイン語 Te amo.
イタリア語 Ti amo.
ドイツ語 Ich liebe dich.

英語以外の愛と綴る言葉

Vrai Amour(真実の愛/ フランス語)
Pour Vour (あなたのために/ フランス語)
Pari Passu (並んで(共に) / ラテン語)
Ab Imo Pectore (心の底から / ラテン語)
tous les deux (いつも二人で/ フランス語)
Ab Imo Pectore (from bottom of my heart) 心の底から
Je marche la vie ensemble (人生を共に歩む/ フランス語)
Mon Coeur Avez (あなたは私の心を掴んだ / フランス語)
Por Tous Jours (ずっと / フランス語)
Mon amour        (私の愛しい人/ フランス語)
Je t’aime         (貴方が大好き/ フランス語)
la vie en rose avec toi (あなたとのバラ色の人生/ フランス語)
ma cherie  (愛しい人(仏))
Con Todo Me Amore(with all my love) (私のすべての愛をこめて)
Amour de l’eternite  (永遠の愛/フランス

Pour Amour (愛を込めて・愛のために/ フランス語)
Con Todo Me Amore (私のすべての愛をこめて / ラテン語)
Pour Toujours(永遠 / フランス語)
Pari Passu (side by side) 並んで(共に)
Eternite(永遠に/ フランス語)
Meilleur ami (最高の相棒/ フランス語)
Fasse que tu sois toujours heureux (幸運に恵まれますように/ フランス語)
Main dans la main tout le temps (いつまでも手をつないで/ フランス語)
Je t’aimerai toute ma vie (永遠の愛を貴方に/ フランス語)

4、【ハワイ語で想いを刻む】 

ALOHA          愛する人 愛 ありがとう
IPO ALOHA     愛する人
HAUOLI     幸せな
HILINAI       信頼 信用する
HOIHOI     楽しい 面白い
MANA OLANA    希望
MOANA 海
OHANA 家族
PILIWI 信じる
KAUA         わたしたち2人
E PILI          一緒になる
OLI OLI         楽しい 幸せ
LAULEA     幸福 平和
MAHALO     感謝する ありがとう
MANA     魂 力

ハワイに伝わるのことわざ
Kulia i ka nuu i ka paepae Kapu oLiloa 頂点を目指せ、神聖なリーロアの神殿を(ベストを尽くせ)
Ku paku ka pili o Nihoa i Ka makan iニホアの崖は風に中に立つ(困難に立ち向かう)
E lei kau,e lei hooilo ike aloha  愛は夏にも冬にもかけるレイのようだ( 愛は永遠だ)

いかがだったでしょうか?

今後とも愛の言葉増やしてゆきます。

☆ フランス語の刻印例の詳細はこちら

☆ イタリア語の刻印の詳細はこちら

☆ スペイン語の刻印例の詳細はこちら

☆ ラテン語の刻印例の詳細はこちら

 

Scroll Up